Sulle rive del Lago Trasimeno, a sei minuti dal raccordo autostradale, sorge la Dimora di Agilla, un'oasi di pace e tranquillità per trascorrere un piacevole soggiorno all'insegna del relax.
La Dimora di Agilla è il luogo adatto per ritemprare anima e corpo immersi nella natura umbra, e per ammirare i variopinti tramonti sul lago dalle meravigliose tonalità ogni sera diverse.
Il suo nome deriva da quello della ninfa Agilla, colei che abita le rive del lago, e la nostra casa vacanze vuole essere per i suoi ospiti il luogo incantato nel quale evadere dalla quotidianità e dalla velocità della vita di tutti i giorni.
Un luogo nel quale riuscirete a staccare la spina e ritrovare l'amore per le cose semplici e autentiche.
Questa è la poesia a lei dedicata:
...Abita il lago e n'è signora Agilla,
ninfa e maga, servita da un corteggio
d'altre ninfe. Si dice, quando l'acque
sono tranquille, che Agilla è tranquilla;
quando furiose, che Agilla è furiosa;
e, quando l'acque brillano, si dice
che brillano i suoi occhi di letizia;
e, quando sono pallide, ch'è pallido
il suo viso per cosa che la cruccia...
da Alessandro Valecchi (Edizioni Guerra)
"Agilla e Trasimeno - Taccuino del Lago"
Along the Trasimeno lake seashore and six minutes away from the motorway there is Dimora di Agilla.
It is a peaceful oasis of tranquillity, ideal for a relaxing stay.
Dimora di Agilla is the perfect place to regenerate your body and soul.
Immersed in the Umbrian landscape at Dimora di Agilla you will enjoy astonishing sunsets where the colourful nuances
of the sky are uniquely different every night.
Our holiday house takes its name from the nymph Agilla who lived in the lake our house is facing at.
This is the reason why we would like to share with our guests the enchanting atmosphere of this place where it is
possible to find shelter from daily life routine and the fast pace of life.
Here you can shut down and leave it all
behind to rediscover love for simple and genuine things.
The poem below is dedicated to Agilla:
ninfa e maga, servita da un corteggio
d'altre ninfe. Si dice, quando l'acque
sono tranquille, che Agilla è tranquilla;
quando furiose, che Agilla è furiosa;
e, quando l'acque brillano, si dice
che brillano i suoi occhi di letizia;
e, quando sono pallide, ch'è pallido
il suo viso per cosa che la cruccia...
da Alessandro Valecchi (Edizioni Guerra)
"Agilla e Trasimeno - Taccuino del Lago"